The Far Princess

The Far Princess This Is A Reproduction Of A Book Published Before 1923 This Book May Have Occasional Imperfections Such As Missing Or Blurred Pages, Poor Pictures, Errant Marks, Etc That Were Either Part Of The Original Artifact, Or Were Introduced By The Scanning Process We Believe This Work Is Culturally Important, And Despite The Imperfections, Have Elected To Bring It Back Into Print As Part Of Our Continuing Commitment To The Preservation Of Printed Works Worldwide We Appreciate Your Understanding Of The Imperfections In The Preservation Process, And Hope You Enjoy This Valuable Book. You too You thought that you read all of Edmond Rostand s plays that were available in the English language and you despaired of not havingfrom the master of neo romantic awesomeness Then be appeased, as I was There are several versions of The Princess Far Away that somehow slipped past my radar years ago when I was lapping up all the Rostand I could muster.The version of the play I read has a translation from Henderson, and it maintains the original, rhyming verse of the original Of c You too You thought that you read all of Edmond Rostand s plays that were available in the English language and you despaired of not havingfrom the master of neo romantic awesomeness Then be appeased, as I was There are several versions of The Princess Far Away that somehow slipped past my radar years ago when I was lapping up all the Rostand I could muster.The version of the play I read has a translation from Henderson, and it maintains the original, rhyming verse of the original Of course, that means that it loses a lot of meaning as the translator bends it to their will for the purpose of fitting rhyme and meter but otherwise you are not experiencing the beauty of a meticulously designed tale as poetry So either translation is not ideal, but I feel I got the one I wanted until I can brush up my French enough to read it in its original languag

!!> BOOKS ✻ The Far Princess  ✴ Author Edmond Rostand – Rarefishingbooks.co.uk
  • The Far Princess
  • Edmond Rostand
  • 14 July 2017
  • 0865273596